Псалом 40 ублажает верующих и обещает помощь Христа тем, кто в него верит. Он также указывает на осуждение предателя и обращает наше внимание на важность помощи нуждающимся и заботы о бедных. Этот псалом напоминает нам о важности веры, милосердия и надежды на Божью помощь в нашей жизни.
Псалом начинается с блаженства и благословения для тех, кто помогает нищему и нуждающемуся. Он говорит о том, что Бог будет защищать и благословлять тех, кто заботится о бедных: «Блажен, кто помогает нищему; в день бедствия избавит его Господь».
Далее псалом обращается к Богу с просьбой о помощи и защите от врагов и злых намерений: «Господи! помилуй меня; исцели душу мою, потому что согрешил я пред Тобою». В этой части псалма автор признает свою греховность и обращается к Богу с мольбой о прощении и исцелении.
В псалме также упоминается лицо Спасителя, который осуждает князей народа иудейского, а особенно предателя. Это отсылает к Иуде Искариоту, который предал Иисуса Христа. Псалом говорит о том, что предатели будут наказаны и не найдут милости у Бога: «Восстав на него, Ты вознесешь презрение его и враги его устыдятся».
В конце псалма автор выражает свою веру и надежду на Божью помощь и защиту: «Благословен Господь Бог Израилев от века и до века. Аминь». Он подтверждает, что Бог является благословенным и верен своему народу, и выражает веру в Его вечное благословение.
Псалом 40 на русском языке
В конец, псалом Давида.
- Блажен, кто опекает нищего и убогого, в день лютый избавит его Господь;
- Господь да сохранит его, и сбережет его, и дарует ему блаженство на земле, и да не предаст его в руки врагов его!
- Господь да поможет ему на одре болезни его; не будет ложе его ложем страданий.
- Я сказал: «Господи, помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобой!»
- Враги мои говорили обо мне злое: «Когда же он умрет, и погибнет с ним имя его?»
- И если кто из них навещал меня, неправду говорило сердце его; умножал он беззакония свои; уходил от меня, и совещались они.
- Обо мне шептались враги мои, на меня замышляли злое.
- Слова беззаконные говорили обо мне: «Ужели спящий восстанет вновь?»
- Ибо человек близкий мне, на которого я надеялся, вкушавший хлеб мой, поднял на меня пяту.
- Но Ты, Господи, помилуй меня и воздвигни меня, и я покараю их!
- И познаю, что угоден я Тебе, если враг мой не восторжествует надо мной.
- А меня за незлобие принял Ты и утвердил меня пред Собою навеки.
- Благословен Господь Бог Израилев вовеки! Да будет так, да будет!
Псалом 40
В коне́ц, псало́м Дави́ду.
- Блаже́н разумева́яй на ни́ща и убо́га, в день лют изба́вит eго́ Госпо́дь.
- Госпо́дь да сохрани́т eго́ и живи́т eго́, и да ублажи́т eго́ на земли́, и да не преда́ст eго́ в ру́ки враго́в eго́.
- Госпо́дь да помо́жет eму́ на одре́ боле́зни eго́: все ло́же eго́ обрати́л еси́ в боле́зни eго́.
- Аз рех: Го́споди, поми́луй мя, исцели́ ду́шу мою́, я́ко согреши́х Ти.
- Врази́ мои́ ре́ша мне зла́я: когда́ у́мрет и поги́бнет и́мя eго́?
- И вхожда́ше ви́дети, всу́е глаго́лаше се́рдце eго́, собра́ беззако́ние себе́, исхожда́ше вон и глаго́лаше вку́пе.
- На мя шепта́ху вси врази́ мои́, на мя помышля́ху зла́я мне.
- Сло́во законопресту́пное возложи́ша на мя: еда́ спяй не приложи́т воскресну́ти?
- И́бо челове́к ми́ра моего́, на него́же упова́х, яды́й хле́бы моя́, возвели́чи на мя запина́ние.
- Ты же, Го́споди, поми́луй мя и возста́ви мя и возда́м им.
- В сем позна́х, я́ко восхоте́л мя еси́, я́ко не возра́дуется враг мой о мне.
- Мене́ же за незло́бие прия́л и утверди́л мя еси́ пред Тобою́ в век.
- Благослове́н Госпо́дь Бог Изра́илев от ве́ка и до ве́ка: бу́ди, бу́ди.
Словарь для чтении Псалтири и молитв