Энциклопедия Православия

Энциклопедия

Евреи

  1. Потомки Евера;
  2. Потомки Авраама через Исаака и Иакова — предки двенадцати колен Израилевых;
  3. В период до разрушения Первого Храма, условно, человек мог быть считаться евреем, не имея общего происхождения в генетическом смысле, но принадлежащим к обществу Израиля в религиозно-культурном плане и живущим такой же жизнью, как и благочестивый еврей по крови.

Исторически термины «еврей» и «иудей» тесно связаны и в некоторых языках неотличимы. В современном русском языке «еврей» обозначает национальность, а «иудей» указывает на религиозную принадлежность человека. На иврите это слово произносится как «иври» [иври́] и происходит от существительного «эвер» [э́вер] - «та сторона». Например, район Тель-Авива называется «Эвер Хаяркон» [эвер ха-яркон], что означает «та сторона Яркона, Заярконье». Следовательно, «иври» можно перевести как «потусторонний» или «заречный», то есть «пришелец с той стороны (реки Евфрат)». Впервые в тексте Библии это слово относится к Аврааму, который вышел из Харрана в Ханаан (Быт.14:13).
Е