Православные онлайн
Ответы на вопросы Православия понятным языком
Праздник Святой Троицы (Пятидесятница)
Праздник Святой Троицы (Пятидесятница)
Праздник Святой Троицы, также известная как Пятидесятница, является двунадесятым праздником в православной церкви. Она приходится на воскресенье через 50 дней после Пасхи и отмечает сошествие Святого Духа на апостолов в виде огненных языков. Это событие также известно как Пятидесятница, потому что оно произошло через пятьдесят дней после Воскресения Христова, совпадая с ветхозаветным праздником Пятидесятницы.
Троица также называется Троицыным днем, поскольку сошествие Святого Духа на апостолов полностью раскрыло таинство Святой Троицы и завершило Ее дело о спасении людей. Празднование Святого Духа происходит на другой день после Пятидесятницы, в понедельник, который получил название «Духов день». Этот день также называется днем рождения Церкви.
Праздник Святой Троицы имеет особое значение для верующих, поскольку он напоминает о великом даре Святого Духа, который сделал возможным создание и укрепление Церкви. В этот день многие христиане посещают церковные службы, молятся и выражают свое почтение Святой Троице.
Троица также считается временем для семейного объединения и проведения праздничных обедов. В различных странах праздник отмечается национальными традициями, включая народные гуляния, праздничные костры и танцы.
Праздник Святой Троицы является важным событием в православной вере, символизирующим единение Бога Отца, Сына и Святого Духа, а также рождение Церкви и продолжение дела спасения человечества. Это время радости, благодарности и поклонения, когда верующие отмечают дар Святого Духа и его влияние на жизнь верующих.
Троица также называется Троицыным днем, поскольку сошествие Святого Духа на апостолов полностью раскрыло таинство Святой Троицы и завершило Ее дело о спасении людей. Празднование Святого Духа происходит на другой день после Пятидесятницы, в понедельник, который получил название «Духов день». Этот день также называется днем рождения Церкви.
Праздник Святой Троицы имеет особое значение для верующих, поскольку он напоминает о великом даре Святого Духа, который сделал возможным создание и укрепление Церкви. В этот день многие христиане посещают церковные службы, молятся и выражают свое почтение Святой Троице.
Троица также считается временем для семейного объединения и проведения праздничных обедов. В различных странах праздник отмечается национальными традициями, включая народные гуляния, праздничные костры и танцы.
Праздник Святой Троицы является важным событием в православной вере, символизирующим единение Бога Отца, Сына и Святого Духа, а также рождение Церкви и продолжение дела спасения человечества. Это время радости, благодарности и поклонения, когда верующие отмечают дар Святого Духа и его влияние на жизнь верующих.
Дата на 2024 год — 23 июня
50-й день после Пасхи. Вознесение на Небо Господа Иисуса Христа.
Молитвы праздника
После Литургии в день Святой Троицы совершается Вечерня по обычному порядку. Во время этой Вечерни читаются три молитвы с коленопреклонением, которые были составлены Святым Василием Великим.
Перевод на русский
Пречистый, непорочный, безначальный, невидимый, непостижимый, неисследимый, неизменный, непреодолимый, неизмеримый, беззлобный Господи, один имеющий бессмертие, обитающий во свете неприступном, сотворивший небо, и землю, и море, и всё, созданное в них, подающий всем просимое прежде прошения, Тебе молимся и Тебя призываем, Владыка Человеколюбец, Отца Господа и Бога, и Спасителя нашего Иисуса Христа, ради нас людей и нашего ради спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Приснодевы и преславной Богородицы. Он, сначала словами уча, а потом показывая и делами, когда терпел спасительное страдание, дал нам, смиренным, грешным и недостойным рабам Твоим, образец принесения молитв с преклонением главы и колен о собственных грехах и о грехах неведения народа.
Сам, Многомилостивый и Человеколюбец, услышь нас, в какой бы день мы ни призвали Тебя, особенно же в этот день Пятидесятницы, в который по вознесении Господа нашего Иисуса Христа на небеса, когда Он и воссел по правую руку Тебя, Бога и Отца, и ниспослал на святых Своих учеников и Апостолов Святого Духа, Который и почил на каждом из них, и исполнились все неистощимой благодати Его и стали говорить на иных языках о великих делах Твоих и пророчествовать.
Так и ныне услышь нас, молящихся, и вспомни нас, смиренных и осужденных, и освободи из плена души наши, имея ходатайствующим за нас Твое собственное сострадание. Прими нас, припадающих к Тебе и взывающих: «Мы согрешили!» На Тебя мы оставлены от материнского лона, от чрева матери Ты Бог наш. Но так как прошли в суете дни наши, мы остались без Твоей помощи и лишены всякого оправдания, однако, дерзновенно надеясь на милосердие Твое, взываем: греха юности нашей и неведения не вспомни и от тайных дел наших очисти нас, не отвергни нас во время старости, при оскудении силы нашей не оставь нас; прежде чем мы возвратимся в землю, удостой нас обращения к Тебе и обрати внимание на нас с благоволением и милостью; измерь беззакония наши милосердием Твоим; поставь бездну милосердия Твоего против множества согрешений наших; посмотри со святой высоты Твоей на народ Твой, стоящий вокруг и ожидающий от Тебя обильной милости. Посети нас в благости Твоей, избавь нас от насилия диавола, утверди жизнь нашу святыми и священными законами Твоими. Ангелу, верному хранителю, вверь народ Твой; всех нас собери в Царство Твое, дай прощение надеющимся на Тебя; отпусти им и нам согрешения, очисти нас действием Святого Духа, разрушь козни врага против нас.
Перевод на русский
Пречистый, непорочный, безначальный, невидимый, непостижимый, неисследимый, неизменный, непреодолимый, неизмеримый, беззлобный Господи, один имеющий бессмертие, обитающий во свете неприступном, сотворивший небо, и землю, и море, и всё, созданное в них, подающий всем просимое прежде прошения, Тебе молимся и Тебя призываем, Владыка Человеколюбец, Отца Господа и Бога, и Спасителя нашего Иисуса Христа, ради нас людей и нашего ради спасения сошедшего с небес и воплотившегося от Духа Святого и Марии Приснодевы и преславной Богородицы. Он, сначала словами уча, а потом показывая и делами, когда терпел спасительное страдание, дал нам, смиренным, грешным и недостойным рабам Твоим, образец принесения молитв с преклонением главы и колен о собственных грехах и о грехах неведения народа.
Сам, Многомилостивый и Человеколюбец, услышь нас, в какой бы день мы ни призвали Тебя, особенно же в этот день Пятидесятницы, в который по вознесении Господа нашего Иисуса Христа на небеса, когда Он и воссел по правую руку Тебя, Бога и Отца, и ниспослал на святых Своих учеников и Апостолов Святого Духа, Который и почил на каждом из них, и исполнились все неистощимой благодати Его и стали говорить на иных языках о великих делах Твоих и пророчествовать.
Так и ныне услышь нас, молящихся, и вспомни нас, смиренных и осужденных, и освободи из плена души наши, имея ходатайствующим за нас Твое собственное сострадание. Прими нас, припадающих к Тебе и взывающих: «Мы согрешили!» На Тебя мы оставлены от материнского лона, от чрева матери Ты Бог наш. Но так как прошли в суете дни наши, мы остались без Твоей помощи и лишены всякого оправдания, однако, дерзновенно надеясь на милосердие Твое, взываем: греха юности нашей и неведения не вспомни и от тайных дел наших очисти нас, не отвергни нас во время старости, при оскудении силы нашей не оставь нас; прежде чем мы возвратимся в землю, удостой нас обращения к Тебе и обрати внимание на нас с благоволением и милостью; измерь беззакония наши милосердием Твоим; поставь бездну милосердия Твоего против множества согрешений наших; посмотри со святой высоты Твоей на народ Твой, стоящий вокруг и ожидающий от Тебя обильной милости. Посети нас в благости Твоей, избавь нас от насилия диавола, утверди жизнь нашу святыми и священными законами Твоими. Ангелу, верному хранителю, вверь народ Твой; всех нас собери в Царство Твое, дай прощение надеющимся на Тебя; отпусти им и нам согрешения, очисти нас действием Святого Духа, разрушь козни врага против нас.
Подать записку на праздник
Вы можете подать записку к празднику бесплатно, потому что нашему сайту помогают прихожане нескольких храмов — это сообщество православных верующих, на энтузиазме которых и держится наш проект. Они передают ваши записки на ближайшем богослужении безвозмездно.
Подать записку
Наш сайт не принимает оплату, мы передаем ваши записки в храмы безвозмездно